Via Craviano 23
12040, Govone
Tel: +39 017358902
+39 3498315926(italiano-english)
+39 3476443895(français- deutsch)
g.radaelli3@virgilio.it
Deutsch
English
Italiano
Français
B&B MA MAISON
Bed And Breakfast

Chi Siamo

Booking online

medium_anais13medium_img20140622131141medium_sta40813medium_img20140518141611medium_gestoremedium_img20140707095945

NOI PROPRIETARI

Dopo anni di vita a Torino, ci siamo sposati nel 2000 e abbiamo subito deciso di spostarci in campagna. Mio marito Guido, nativo di Neive, ci tornava ogni fine settimana per ricaricare le batterie e affrontare al meglio lo stress presente nelle grandi città, quindi anche Torino. La nascita delle nostre figlie Gaelle (nel 2005 ) e Anais (nel 2007) ci ha convinto a fare i grande salto. Non potevamo più continuare a viaggiare dala campagna a Torino. Bisognava fermarsi!

Come diceva bene mia moglie Louise, era giunta l'ora di fermarsi per occuparci al meglio delle nostre figlie. Quale soluzione migliore di quella di lavorare in proprio?  Ecco che partiamo con i lavori di ristrutturazione nel 2010. Io sono il capomastro, l'operaio tuttofare. Sono il braccio che deve realizzare le idee di mia moglie Louise.
Allarghiamo la cascina per creare una nuova cucina e una saletta da pranzo che danno direttamente sul giardino. La vecchia cucina diventa l'odierna camera Gaelle. L'ultimo piano fin o ad ora non usato diventa i nostri appartamenti privati con una zona studio/ gioco per noi e le bambine, due camere da letto, ognuna con un bagno privato. La camera al primo piano fino a quel momento camera padronale, diventa  camera Anais. Non la riconosco più, dopo che mia moglie ha deciso di metterle un ciel de lit fatto a modo suo. E' una camera che chiama le copie innamorate.
 I lavori di ristrutturazione e di rinnovo sono interamente fatti da noi due. Con l'aiuto di esperti quali l'idraulico e l'elettricista. Per i progetti della parte nuova, abbiamo avuto la valida esperienza del geometra Barallis (di Govone). Il materiale per costruire la parte nuova e per dividere il soggiorno, provengono da Gallo Legnami (san damiano d'Asti).
Mia moglie ha sempre avuto una vera passione per l'arredamento. E' stupefaciente come riesce a trasformare gli ambienti con fantasia, usando gli oggetti che non potete immaginare! Così un comodino da camera diventa all'improviso una comoda seduta in soggiorno, una lanterna porta candella da giardino trova il suo posto in casa e diventa irriconoscibile, il legno al naturale sta benissimo vicino ai vecchi muri spessi della nostra casa. E quando non trova sul mercato quello che la soddisfa, ecco che chiama il " braccio". Così nascono fra tanti altri mobili fatti con legno di recupero: la console e il tavolino portavivande della camera Gaelle, il mobile per lavandino della camera Anais, la cassapanca, persino il separè del soggiorno ecc...
Mia moglie gioca così bene con i colori, i tessuti, e ogni piccolo oggetto che, la nostra casa, da normale cascina per due sposi e due bambine piccole, ha oggi le sembianze di un arem! una tenda delle mille e una notte!! I soffisci tapetti colorati accostati  alle tende e a cuscini di vari colori e mdimensioni come solo lei sa fare rende il tutto così caldo e accogliente. Il divano della zona tv in realtà è composto da quattro pedane di legno di recupero, sulle quali mia moglie a appoggiato due materassi che unava ancora mia nonna!!  Noi tutti lo troviamo comodissimo e facciamo a gara fra di noi per vincere il posto da sdraiati!!
Louise rende anche omaggio al piemonte, questa terra che l'ha accolta da ben 22 anni: il guardaroba antico del 900 piemontese, il vecchio lampadario della nonna, il mobiletto fatto a suo tempo dal nonno, tutte cose che trovano posto nella nostra casa.
Dopo due anni e mezzo di lavori, eccoci pronti ad accogliervi. Il 1 luglio 2013, apre Ma Maison, il nostro B&B nuovo di zecca!!.
Perchè "Ma Maison"? Siamo una famiglia tipo internazionale. Mia moglie parla 4 lingue, e io da italiano medio solo due. Le nostre bambine sono perfettamente bilingue (italiano e francese), volevamo ospitare le persone faccendole sentire proprio come a casa. ecco perchè abbiamo deciso di chiamare la nostra casa "Casa Mia".

Così siamo noi

Prendete visione di com'è la nostra casa, poi venite a trovarci.
medium_apero2medium_sogg1medium_sogg5medium_relax5medium_bimbi1medium_danoi1medium_danoimedium_img20130902122313medium_img20130802202102
medium_img20130709091340medium_img20130710095205medium_img20130710095059medium_img20130710095025medium_img20130709091359medium_img20130710095305medium_img20130710095059

Il Paese

IL TERRITORIO: Il Roero

Il Roero è una regione geografica del Piemonte, situata nella parte nord-orientale della provincia di Cuneo. Prende il nome dalla famiglia omonima - ovvero quella dei Roero che a partire dal periodo medioevale e per vari secoli ha dominato su questo territorio.
La zona del Roero è prevalentemente collinosa ed è coltivata principalmente a frutteto e a vigneto. Le rocche, sulle quali è stato costruito un castello oppure è sorto un paese, costituiscono una caratteristica peculiare del paesaggio.
I due centri principali del Roero sono Bra (considerata la capitale storica del Roero) e Canale.
Fanno poi parte di questa delimitazione geografica i seguenti comuni: Baldissero d'Alba, Castagnito, Castellinaldo, Ceresole Alba, Cisterna d'Asti, Corneliano d'Alba, Guarene, Govone, Magliano Alfieri, Montà, Montaldo Roero, Monteu Roero, Monticello d'Alba, Piobesi d'Alba, Pocapaglia, Priocca, Sanfrè, Santa Vittoria d'Alba, Santo Stefano Roero, Sommariva del Bosco, Sommariva Perno, Vezza d'Alba.
Il Roero è assai noto per la produzione di vini di alta qualità tra i quali il Roero, Roero Arneis, Roero Arneis spumante, Roero superiore.
Il territorio al pari della vicine Langhe è anche nota meta turistica in ambito eno-gastonomico e culturale per i tanti castelli e antichi borghi che costellano il suo piccolo territorio.








CRAVIANO

L’antichissimo borgo di Craviano o “Cipriano” si trova su una collina a nord- ovest di Govone e sul culmine del colle, da secoli, in posizione pittoresca, sorge la Cappella della Madonna delle Grazie, che fa subito  pensare  alla chiesetta di padre Cristoforo dei “Promessi Sposi” a Pescarenico.
(testo tratto dal sito del commune di Govone; per più dettagli, vi preghiamo di visitare il sito in riferimento: www.comune.govone.cn.it
B&B Ma Maison

Vecchia cascina ristrutturata nel cuore di Craviano, a circa 500m dalla collina degli Elfi, il B&B Ma Maison vi offre un servizio di qualità a prezzi economici. Ritroverete il profumo di casa, l'aria buona di campagna e le cose buone del nostro territorio, Langa e Roero
Guido, Louise, Gaelle e Anais vi aspettano
B&B MA MAISON
Via Craviano 23 12040 Govone Tel.: +39 0173621099
g.radaelli3@virgilio.it
Web agency - Creazione siti web CataniaCreare un sito web