Via Craviano 23
12040, Govone
Tel: +39 017358902
+39 3498315926(italiano-english)
+39 3476443895(français- deutsch)
g.radaelli3@virgilio.it
Deutsch
Français
Italiano
English
B&B MA MAISON
Bed And Breakfast

Qui sommes-nous?

Booking online

medium_anais13medium_img20140622131141medium_sta40813medium_img20140518141611medium_gestoremedium_img20140707095945

LES HOTES

Après des années de vie à Turin, nous nous sommes mariés en 2000 et nous avons immédiatement décidé de nous installer à la campagne. Mon mari Guido, un natif de Neive, y retournait  chaque week-end pour recharger les piles et de mieux gérer le stress que l'on vit dans toutes les grandes villes ecomme Turin. La naissance de nos filles Gaelle (2005) et Anaïs (en 2007), nous a convaincu à faire le grand saut. Nous ne pouvions plus continuer à voyager de la campagne à Turin. Il fallait s' arrêter!

Comme le disait tantot mon épouse Louise, il était temps de s'arrêter et profiter au maximum du bonheur d'etre parents. Quoi de mieux que de travailler pour nous-memes?  Nous commençons avec la rénovation de notre petite maison de campagne en 2010,  je suis le maître d'œuvre, travailleur bricoleur. Les bras qui doivent mettre en œuvre les idées de mon épouse Louise.

Nous agrandissons la maison pour créer une nouvelle cuisine avec accès direct au jardin, et une petite salle à manger. L'ancienne cuisine est devenue aujourd'hui la chambre Gaelle. Le dernier étage que nous n'utilisions pas jusqu'alors abrite aujourd'hui nos appartements privés: une zone d'étude / de jeu pour nous et les filles, deux chambres, chacune avec une salle de bains privative. La chambre au premier étage que nous utilisions comme chambre parentale, è aujourd' hui la chambre Anais. Je ne la  reconnais pas après que ma femme a décidé d'y placer un ciel de lit fait par nous-memes. Cette chambre est le cocon idéal pour les amoureux.
La rénovation et le renouvellement sont entièrement réalisés par nos soins. Avec l'aide d'experts tels que le plombier et l'électricien. Pour les projets de la nouvelle partie, nous avons profité de l'expérience précieuse de Maitre Barallis (géomètre (Govone). Le matériau de construction du nouveau cadre et le diviseur du salon, viennent de Gallo Legnami ( fournisseur de bois pour constructions, Damiano d'Asti Mon épouse Louise a toujours eu une vraie passion pour les meubles. C'est incroyable de voir avec quelle facilité elle arrive à transformer une pièce! Elle est pleine dl'imagination, utilise des objets que vous ne pouvez pas imaginer! Ainsi donc, une petite table de chevet devient un siège confortable, une lanterne de jardin porte-chandelle trouve sa place dans la maison et devient méconnaissable, Le bois naturel à côté des vieux murs épais de notre maison donne un aspect chaleureux à l'ensemble.. Et quand  nous ne trouvons pas sur le marché ce qui répond à nos besoins, voilà que mon épouse fait appel à mes bras. C'est ainsi que naissent parmi beaucoup d'autres meubles en bois recyclé: la console et la petite table de sla chambre Gaelle, le meuble porte.lavabo de la chambre Anaïs, le banc porte-chaussures la salle de séjour, etc ...
  Ma femme joue si bien avec les couleurs, les tissus, et chaque petit objet que notre maison, née comme petit espace à la campagne, pour deux conjoints et de deux petites filles, a maintenant l'apparence d'un harem! voire d'une tente des mille et une nuits !!  Les chauds tapis colorés, les rideaux soyeux, faits par les soins de mon épouse, rend l'ensemble très chaleureux et très accueillants.
Louise rend également hommage au piémont, cette terre qu'il a accueillie il y a  22 ans: 900 meubles anciens du Piémont, vieux lustre de sa grand-mère, le cabinet a fait à l'époque par son grand-père, qui ont tous une place dans notre maison.
Après deux ans et demi de travail, nous sommes prêts à vous accueillir. Le 1er Juillet 2013, ouvre Ma Maison, notre B & B nouvelle marque !!.
Pourquoi "Ma Maison"? Nous sommes un type de famille internationale. Ma femme parle 4 langues, de l'italien et je veux dire que deux. Nos filles sont parfaitement bilingues (italien et français), nous voulions accueillir les personnes faccendole se sentent comme à la maison. c'est pourquoi nous avons décidé d'appeler notre maison "Casa Mia".

Così siamo noi

Prendete visione di com'è la nostra casa, poi venite a trovarci.
medium_apero2medium_sogg1medium_sogg5medium_relax5medium_bimbi1medium_danoi1medium_danoimedium_img20130902122313medium_img20130802202102
medium_img20130709091340medium_img20130710095205medium_img20130710095059medium_img20130710095025medium_img20130709091359medium_img20130710095305medium_img20130710095059

Le village

Le Territoire Roero

Le Roero est une région géographique du Piémont, située dans la partie nord-occidentale de la province de Cuneo. Il prend son nom de la famille homonyme, celle des Roero qui domina ce territoire depuis l’époque médiévale et pendant plusieurs siècles.
La zone est dominée par des collines et les cultures principales sont le vergers et le vignoble.
Des chateaux construits sur des forteresses, ou des villages nés autour d’une forteresse  indiquent la principale caractéristiques de ce territoire.
Les deux paramètres  principaux du Roero sont : Bra, capitale historique et Canale. Voici les villages qui font partie de cette délimitation géographique :  Baldissero d'Alba, Castagnito, Castellinaldo, Ceresole Alba, Cisterna d'Asti, Corneliano d'Alba, Guarene, Govone, Magliano Alfieri, Montà, Montaldo Roero, Monteu Roero, Monticello d'Alba, Piobesi d'Alba, Pocapaglia, Priocca, Sanfrè, Santa Vittoria d'Alba, Santo Stefano Roero, Sommariva del Bosco, Sommariva Perno, Vezza d'Alba.
Le Roero est assez  renommé pour la production de vins de haute qualité, parmi lesquels  le roero, le roero arneis spumante (vin mousseux, pétillant), le roero superiore.
Le Roero, tout comme le territoire voisin des Langhe est  reconnu come destination touristique soit pour ses vins et  sa gastronomie que pour son côté culturel garanti par les nombreux châteaux et les villages antiques parsemés dans l’ensemble du territoire.

CRAVIANO

L e très antique village de Craviano ou « Cipriano » se trouve sur une colline au nord-ouest de Govone, plus précisément  au sommet  de la colline. Depuis des siècles, en position pittoresque, se trouve la Chapelle de La Vierge Des Graces (« Cappella della Madonna delle Grazie ») qui vous renvoie tout de suite de par son architecture,  à la chappelle de père Christophe des  « Promessi Sposi » (Les Fiancés) à Pescarenico.
Pour satisfaire votre curiosité, veuillez visiter le site www.comune.govone.cn.it
Ma Maison : Chambre D’hôtes

Ancienne ferme rénovée au coeur de Craviano, à environ 500m de la « collina degli Elfi », la maison d’hôtes Ma Maison vous offre un service de qualité à des prix abordables. Vous retrouverez le parfum de maison, l'air frais de la campagne et les bonnes choses de notre territoire, Langhe et  Roero
Guido, Louise, Gaelle et Anaïs vous attendent

B&B MA MAISON
Via Craviano 23 12040 Govone Tel.: +39 0173621099
g.radaelli3@virgilio.it
Web agency - Creazione siti web CataniaCreare un sito web